What is the appropriate boundary between being a boss and being a buddy? Use these seven tips to keep yourself on the right track.