Do you wish your employees would give your company culture a ringing endorsement? It can be challenging to keep your culture fresh and appealing.